汉堡与上海“云端”庆祝缔结友好城市35周年

11

中新社柏林6月6日电 (记者 彭大伟)当地时间5日,德国汉堡市长彼得·辰切尔在汉堡豫园内与上海市长龚正“云端”连线,共同庆祝两地缔结友好城市35周年暨汉堡“中国节”开幕。

彼得·辰切尔表示,汉堡与中国有着紧密的合作关系,早在三个世纪前,第一艘中国货船便已抵达汉堡。如今,大批中国企业在汉堡兴业,大量汉堡企业也前往中国发展。汉堡是中国与欧洲之间的贸易枢纽——汉堡港每装卸三个集装箱,就有一个来自或将发往中国。

他表示,汉堡和上海在科研、文化等领域建立了丰富的合作关系,双方有许多地方可以相互学习。他祝愿汉堡与上海今后的合作一切顺利。

龚正表示,中德是全方位战略伙伴。作为亚洲和欧洲最大的经济体,两国建交以来,秉承平等互尊、合作共赢精神,深化各领域务实合作,给两国人民带来了实实在在的好处。中国连续5年成为德国全球最大贸易伙伴,充分体现了中德合作的韧性和潜力。上海与汉堡是中德两国交好的重要纽带。两市结好35年来,双方在经贸、港口、科技、城市规划、人文、教育等领域紧密合作,取得了丰硕的成果。特别是面对新冠肺炎疫情,上海与汉堡守望相助、携手抗疫,充分体现了友城间的真挚情谊。

龚正表示,开放是上海最大的优势。作为中国改革开放的前沿窗口,上海将深化建设国际经济、金融、贸易、航运、科技创新中心和现代化国际大都市。我们愿意与汉堡一道,以共建“一带一路”、共庆两市结好35周年为契机,拓展交流合作新领域,实现更高层次的互利共赢,为推动中德全方位战略伙伴关系作出新的更大贡献。

中国驻汉堡总领事杜晓晖表示,应对后疫情时代挑战需要互信的伙伴和伙伴关系。“一带一路”从陆上到海上,把中国与汉堡的未来紧密相连。中国、上海和中国驻汉堡总领馆愿做德国和汉堡非常之时的非常之伴。

当天,在汉堡豫园现场,中德两国艺术家表演了精彩的文艺节目。两地还线上线下相结合举行了中国武术太极拳摄影展对话、中德对话“城市生活:上海和汉堡的生活”等活动。(完) 【编辑:翟璐】

土耳其“环球新闻”电视台新闻总监:中国抗击疫情的努力给世界树立了榜样

京东“药急送”为民众送上用药保障“及时雨”

四川道孚:4名无症状感染者订正为确诊病例

三部门开展2021年智慧健康养老应用试点示范遴选工作

2021年广东“一村一品、一镇一业”省级专业村镇名单发布

江右时评:抗击疫情需要“世界一盘棋”

刘习明:医者仁心 一诺千金

日本大学生中国“探亲”大熊猫:把心留在了四川

“隐形陷阱”花样多 “职场小白”需要躲避哪些“坑”

严控灾区饮水安全 应急药品已送达辽宁建昌县灾区

四川雅安:10万斤藏茶驰援西藏日喀则地震震区

多国新冠肺炎感染数量攀升 WHO:全球疫情处关键时刻

四川松潘管理总站小河保护站拍摄到大熊猫影像

浙江县域观察:山区县何成中国儿童文学“高地”?

福建:确保到2021年底全面建立林长制

文章版权声明:除非注明,否则均为H5技术文档原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。